China

Willkommen im Jahr des Büffels: Das müssen Sie über das chinesische Neujahrsfest wissen

Auf die Ratte folgt der Büffel: Am 12. Februar startet China mit dem Frühlingsfest ins neue Jahr. Warum Böller an diesem Tag eine wichtige Rolle spielen, was zum Neujahrsfest auf den Teller kommt - und warum Chinesen zweimal im Jahr Geburtstag feiern können, verraten wir Ihnen hier.
Chinesisches Neujahr
Auf die Ratte folgt der Büffel: Am 12. Februar startet China mit dem Frühlingsfest ins neue Jahr. Warum Böller an diesem Tag eine wichtige Rolle spielen, was zum Neujahrsfest auf den Teller kommt - und warum Chinesen zweimal im Jahr Geburtstag feiern können, verraten wir Ihnen hier.
© Getty Images/Kevin Frayer
Ins Jahr 2021 ist auch China am 1. Januar gestartet. Die traditionelle Zeitrechnung hingegen orientiert sich am Mondkalender. Entsprechend findet das Neujahrsfest immer am zweiten Neumond nach der Wintersonnenwende statt, also zwischen 21. Januar und 20. Februar. In diesem Jahr wird am 12. Februar gefeiert.
Warum feiern die Chinesen erst im Februar Neujahr?
Ins Jahr 2021 ist auch China am 1. Januar gestartet. Die traditionelle Zeitrechnung hingegen orientiert sich am Mondkalender. Entsprechend findet das Neujahrsfest immer am zweiten Neumond nach der Wintersonnenwende statt, also zwischen 21. Januar und 20. Februar. In diesem Jahr wird am 12. Februar gefeiert.
© iStock / Kwangmoozaa
Chinesen können zweimal im Jahr Geburtstag feiern: einmal an jenem Tag, an dem sie geboren wurden, und außerdem am Neujahrsfest. Denn dann wird jeder Chinese automatisch ein Jahr älter. Kurios: Bei der Geburt sind Chinesen traditionell bereits ein Jahr alt. Heißt: Wer einen Tag vor dem Neujahrsfest geboren wird, ist einen Tag später bereits zwei Jahre alt!
Was hat das Neujahrsfest mit dem Alter zu tun?
Chinesen können zweimal im Jahr Geburtstag feiern: einmal an jenem Tag, an dem sie geboren wurden, und außerdem am Neujahrsfest. Denn dann wird jeder Chinese automatisch ein Jahr älter. Kurios: Bei der Geburt sind Chinesen traditionell bereits ein Jahr alt. Heißt: Wer einen Tag vor dem Neujahrsfest geboren wird, ist einen Tag später bereits zwei Jahre alt!
© Getty Images/Kevin Frayer
Die Chinesen kennen zwölf Tierkreiszeichen - Ratte, Büffel, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Hahn, Hund und Schwein. Zusammen mit den fünf Elementen Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser gibt es also 60 Kombinationen.
Was hat es mit den Tierkreiszeichen auf sich?
Die Chinesen kennen zwölf Tierkreiszeichen - Ratte, Büffel, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Hahn, Hund und Schwein. Zusammen mit den fünf Elementen Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser gibt es also 60 Kombinationen.
© iStock / Lukas Kurka
2021 ist das Jahr des Büffels - genauer: des Metall-Büffels. Weil Büffel früher in der Landwirtschaft unverzichtbar waren, verbinden Chinesen mit ihnen vor allem Positives. In der chinesischen Mythologie steht der Büffel deshalb für Intelligenz, harte Arbeit und Zuverlässigkeit - Eigenschaften, für die er sich aus Bescheidenheit aber nie selbst loben würde.
Welche Bedeutung hat der Büffel?
2021 ist das Jahr des Büffels - genauer: des Metall-Büffels. Weil Büffel früher in der Landwirtschaft unverzichtbar waren, verbinden Chinesen mit ihnen vor allem Positives. In der chinesischen Mythologie steht der Büffel deshalb für Intelligenz, harte Arbeit und Zuverlässigkeit - Eigenschaften, für die er sich aus Bescheidenheit aber nie selbst loben würde.
© Getty Images/Ezra Acayan
Das Neujahrsfest - auch Frühlingsfest genannt - hat seine Ursprünge in China. Gefeiert wird aber auch überall dort, wo viele Chinesen leben - etwa in Vietnam (Bild), Thailand, Singapur sowie in Australien und den USA.
Wo überall wird das chinesische Neujahrsfest gefeiert?
Das Neujahrsfest - auch Frühlingsfest genannt - hat seine Ursprünge in China. Gefeiert wird aber auch überall dort, wo viele Chinesen leben - etwa in Vietnam (Bild), Thailand, Singapur sowie in Australien und den USA.
© Getty Images/Linh Pham
Anders als unser Silvester dauert das chinesische Neujahrsfest nicht nur einen Abend, sondern ganze zwei Wochen. Den Abschluss bildet am 15. Tag der Feierlichkeiten das Laternenfest, dessen Ursprünge bis ins zweite vorchristliche Jahrhundert zurückreichen.
Wie lange wird gefeiert?
Anders als unser Silvester dauert das chinesische Neujahrsfest nicht nur einen Abend, sondern ganze zwei Wochen. Den Abschluss bildet am 15. Tag der Feierlichkeiten das Laternenfest, dessen Ursprünge bis ins zweite vorchristliche Jahrhundert zurückreichen.
© Getty Images/Kevin Frayer
Gefeiert wird vor allem im Kreise der Familie. Das heißt auch: Hunderte Millionen Chinesen machten sich auf den Weg zur ihren Liebsten. Vor allem aus den Städten an der Ostküste zieht es viele zurück in die alte Heimat. Eine wichtige Rolle spielen bei dieser Völkerwanderung die Hochgeschwindigkeitszüge, die die Metropolen miteinander verbinden.
Mit wem feiern die Chinesen?
Gefeiert wird vor allem im Kreise der Familie. Das heißt auch: Hunderte Millionen Chinesen machten sich auf den Weg zur ihren Liebsten. Vor allem aus den Städten an der Ostküste zieht es viele zurück in die alte Heimat. Eine wichtige Rolle spielen bei dieser Völkerwanderung die Hochgeschwindigkeitszüge, die die Metropolen miteinander verbinden.
© Getty Images/Wang He
Eine chinesische Legende erzählt von einem Monster namens Nian, das jedes Jahr zum Neujahrsfest ein Dorf überfiel und sich die Bewohner schnappte. Dann aber stellte sich ein Junge dem Ungeheuer entgegen - und vertrieb es mit Feuerwerk. Deshalb sind laute Böller heute ein wichtiger Bestandteil der Feierlichkeiten.
Welche Rolle spielt das Feuerwerk?
Eine chinesische Legende erzählt von einem Monster namens Nian, das jedes Jahr zum Neujahrsfest ein Dorf überfiel und sich die Bewohner schnappte. Dann aber stellte sich ein Junge dem Ungeheuer entgegen - und vertrieb es mit Feuerwerk. Deshalb sind laute Böller heute ein wichtiger Bestandteil der Feierlichkeiten.
© Getty Images/Wang He
Weil das Monster Nian sich auch vor der Farbe Rot fürchtet, sieht man am Neujahrsfest überall rote Dekoration. Und auch die Briefumschläge, in denen Eltern ihren Kindern Geldscheine schenken, sind in Rot gehalten.
Welche Rolle spielt die Farbe Rot?
Weil das Monster Nian sich auch vor der Farbe Rot fürchtet, sieht man am Neujahrsfest überall rote Dekoration. Und auch die Briefumschläge, in denen Eltern ihren Kindern Geldscheine schenken, sind in Rot gehalten.
© iStock / Zhonghui Bao
Die Chinesen lieben gutes Essen - vor allem natürlich an den Feiertagen. Gefüllte Teigtaschen ("Jiaozi") gehören zum Frühlingsfest dabei vor allem im Norden unbedingt auf den Tisch, im Süden werden gerne Frühlingsrollen und Reisbällchen gegessen.
Was kommt am Neujahrsfest auf den Tisch?
Die Chinesen lieben gutes Essen - vor allem natürlich an den Feiertagen. Gefüllte Teigtaschen ("Jiaozi") gehören zum Frühlingsfest dabei vor allem im Norden unbedingt auf den Tisch, im Süden werden gerne Frühlingsrollen und Reisbällchen gegessen.
© China Photos/Getty Images
Nach den Feierlichkeiten muss schon mal zum Besen gegriffen werden, um die Überreste der Feuerwerksböller zu entsorgen. Eigentlich aber ist es bis zum fünften Tag der Feierlichkeiten tabu zu fegen, den Müll raus zu bringen oder sich gar zu duschen. Denn das würde bedeuten, das Glück, das mit dem neuen Jahr Einzug gehalten hat, wieder vor die Tür zu setzen.
Was ist Tabu am Neujahrsfest?
Nach den Feierlichkeiten muss schon mal zum Besen gegriffen werden, um die Überreste der Feuerwerksböller zu entsorgen. Eigentlich aber ist es bis zum fünften Tag der Feierlichkeiten tabu zu fegen, den Müll raus zu bringen oder sich gar zu duschen. Denn das würde bedeuten, das Glück, das mit dem neuen Jahr Einzug gehalten hat, wieder vor die Tür zu setzen.
© GettyImages/China Photos
Auf den Büffel folgt im kommenden Jahr - wie zuletzt 2010 (Bild) - der Tiger. In der chinesischen Mythologie ist der Tiger ein Symbol der Tapferkeit. Ein Bild eines Tigers, das man auf einem Türpfosten befestigt, soll gegen Dämonen schützen. Gefeiert wir das chinesische Neujahrsfest im kommenden Jahr am 1. Februar.
Welches Sternzeichen folgt auf den Büffel?
Auf den Büffel folgt im kommenden Jahr - wie zuletzt 2010 (Bild) - der Tiger. In der chinesischen Mythologie ist der Tiger ein Symbol der Tapferkeit. Ein Bild eines Tigers, das man auf einem Türpfosten befestigt, soll gegen Dämonen schützen. Gefeiert wir das chinesische Neujahrsfest im kommenden Jahr am 1. Februar.
© Getty Images/Feng Li

12.02.2021 von SWYRL

Am 12. Februar 2021 startet China ins Jahr des Büffels. Was es damit auf sich hat, erklärt unsere Galerie.

Xin nian kuaile! Frohes neues Jahr - des Büffels! Wir zeigen Ihnen, was Sie über das chinesische Neujahrsfest wissen müssen.

Abonniere doch jetzt unseren Newsletter.

Abonniere doch jetzt unseren Newsletter
Mit Anklicken des Anmeldebuttons willige ich ein, dass mir die teleschau GmbH den von mir ausgewählten Newsletter per E-Mail zusenden darf. Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und kann den Newsletter jederzeit kostenlos abbestellen.

Das könnte dir auch gefallen

Trending auf SWYRL